11月16-18日,由苏州大学主办,传媒学院承办的“大变局背景下的对外传播国际高峰论坛”顺利举行。来自国内外高校、传播机构、社会组织等70多名专家学者,对我国当前对外传播的复杂形势、存在问题以及优化路径进行了深入的探讨,就当前 “一带一路”背景下中国对外传播的策略与路径、中国在国际传播中的话语权和话语体系构建等主题,展开研讨交流。论坛开幕式由传媒学院党委书记宁正法主持。
苏州广播电视总台总台长、苏州大学传媒学院院长陆玉方在致辞中指出,目前常年生活在苏州的外国人有7万多,要将苏州建设成国际大都市、让苏州形象跃然纸上,就要不断研究对外传播话语体系的方式、策略、手段,讲好中国故事、江苏故事,提升中华文化的传播力和影响力。
我校党委常委、副校长刘标指出,当前世界正经历着百年未有之大变局,面对风云变化的国际变局,需要加大对全球各国人文、社会历史的研究,也要对我国优秀传统文化进行挖掘、扬弃、宣传,在尊重他国历史和文化的基础上,寻找国家之间协同进步的交叉点,文化交流的共鸣点,文明包容的复建点。
苏州大学传媒学院执行院长陈龙主持了论坛的主题发言环节。大连外国语大学中华文化海外传播研究中心首席研究员唐润华指出,在“一带一路”话题的传播中,要软化“话语刚度”,采用“共情传播”。昆山杜克大学海外部主任费嘉炯(Andrew Field)以流利的中英文双语,介绍了上海非物质文化遗产保护的“博物馆化、商业化、中产阶级化、全球化”操作,提醒苏州避免“走弯路”。中国传媒大学传播研究院非洲传媒研究中心主任张艳秋,指出当前中非传播中取得的经验,也澄清了相关误区。
上海社会科学院软实力研究中心主任胡键、西交利物浦大学影视系系主任霍尔格·布瑞尔、中国传媒大学副教授兼联合国教科文组织“媒介与女性”教席研究员王琴、暨南大学新闻与传播学院教授刘涛、西交利物浦大学媒体与传播系马克·林特等专家学者也作了发言。专家建议,应以“建构性新闻”为理念来重新阐释中国媒体的国际传播,摘去“积极报道”的简单化标签,打破西方新闻学的主导格局,建构“学术命运共同体”。
本次论坛还组织了分组讨论等环节,一批学者通过对国际视频传播机制、话语建构、身体传播等鲜活话题的探讨,为对外传播研究引燃了新的思想火花。传媒学院执行院长陈龙指出,继去年以 “外部环境复杂化形势下的对外传播”为题举办国际传播高峰论坛之后,今年的论坛进一步聚焦文明互鉴、理念互通、符号互动。作为江苏省宣传部、苏州市委宣传部和苏州大学共建的传媒学院,苏州大学传媒学院将不断提高在国际传播理论和实践中的“方面军”作用。